ˆê”Êà’c–@l “ú–{‹ÖŽð“¯–¿|Japan Temperance Union|‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW
ˆê”Êà’c–@l“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚ÍŽðŠQ‚Ì–³‚¢ŽÐ‰ï‚ð–ÚŽw‚·Šˆ“®‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·BŠF—l‚Ì‚²ŽQ‰Á‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŠJÝ2003”N4ŒŽ1“úAÅIXVF2024”N11ŒŽ20“ú
–Ú•WE–Ú“I
‚ ‚ä‚Ý
Ž‘—¿ŠÙ
‰ïˆõ•åW
’芼
Ž––±‹ÇEŽx•”
–ðˆõ




‚g‚o‚ɂ‚¢‚Ä
English
PDF
H24.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\
H25.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\
H26.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\
H27.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\
H28.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\
R2.03.31‘ÝŽØ‘ÎÆ•\

‘æ771†‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ772†‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ773†‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ774†‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ775†‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ776†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ777†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ778†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ779†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ780†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ781†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ782†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ783†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ784†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ785†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ786†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ787†
‚P–Ê‚Q–Ê
‚R–Ê‚S–Ê
‘æ788†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ789†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ790†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ791†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ792†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ793†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ794†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ795†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ796†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ797†
‚P–Ê‚Q–Ê
‘æ798†‚P–Ê‚Q–Ê



iƒJƒWƒm‡–@‰»‚Æ
ƒMƒƒƒ“ƒuƒ‹j
@ @@@@@@
@
Œ¤C‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à
¡”N‚̃Cƒxƒ“ƒg‚ÍŒ¤C‰ï‚Æ‚µ‚ÄA’fŽðC—{‰ï‚Æ‹¤Ã‚Ås‚¢‚Ü‚·B
—\–ñ‚à‚¢‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA‚²Ž©—R‚É‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢B

“úŽžF2024”N11ŒŽ23“úi“yjŒßŒã6Žž`7Žž30•ª
‰ïêF–k‚Æ‚Ò‚ 8ŠK‰ï‹cŽº
ŽQ‰Á”ïF–³—¿i—\–ñ•s—vj
‚¨–â‚¢‡‚킹æF080-6569-7431i‹{莖–±‹Ç’·j@kmiyazaki80@jcom.zaq.ne.jp

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

u“ú–{‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç‰ñ•œŽx‰‡`ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‹ÖŽð‰^“®‚ÉŠw‚Ô `vu‰‰‰ï‚Ì‚¨‚µ‚点
“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚ÆŒö‰và’c–@l“ú–{ƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï‚Æ‚Ì‹¤Ã‚ÅAu‰‰‰ï‚ðŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚·B
’·”NƒAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘èA”íŠQŽÒŽx‰‡‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚±‚ç‚ꂽ‰ªí•’¼læ¶i¸_•ÛŒ’•ŸŽƒŽmE“ú–{•ŸŽƒ‹³ˆçê–åŠwZ‹³ˆõj‚ðuŽt‚Æ‚µ‚Ä‚¨µ‚«‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒAƒƒŠƒJ‚Ì‹ÖŽð–@§’è‚©‚ç100”NŒo‚¿‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì•]‰¿‚ƃGƒsƒ\[ƒh‚ð•·‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
Žc”O‚È‚ª‚çƒAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘è‚Í‘‚¦‚éŒXŒü‚É‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚¨Žð‚Ì’l’i‚âŒÇ“Æ‚É‚æ‚éˆêlˆù‚݂ȂǎЉï“I‚ÈŽx‰‡‚ª•K—v‚Å‚·B
‰ªí•æ¶‚Ì‚¨˜b‚Ì‘O‚ÉA‹ÖŽðC—{‰ï‚̃ƒ“ƒo[‚É‚æ‚é‘ÌŒ±’k‚à‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

“úŽžF2023”N11ŒŽ15“úi…jŒßŒã1Žž”¼`3Žž”¼i1ŽžŠJêj
‰ïêFŒö‰và’c–@lƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï@‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹iVŒ^ƒRƒƒi—\–h‚ÅŽO–§‚ð”ð‚¯‚éÝ’è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j
ŽQ‰Á”ïF–³—¿
\ž•û–@F“d˜bF03-3361-0934@‚Ü‚½‚Í@ƒ[ƒ‹Fkyofukai-somu@festa.ocn.ne.jp

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

uŽq‚Ç‚à‚É‚¨Žð‚ðˆù‚Ü‚¹‚È‚¢vu‰‰‰ï‚Ì‚¨’m‚点
íŒãA“ú–{‚ª’·Žõ‘‚É‚È‚Á‚½——R‚̈ê‚‚ÉA–¢¬”NŽÒ‹i‰Œ‹ÖŽ~–@i1900”Nj‚Æ–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@i1922”Nj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
2022”N4ŒŽ‚©‚ç18΂ð¬l‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA‹i‰ŒEˆùŽð‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í20ΈÈã‚ÆŒ»s’Ê‚è‚Å‚·B‚±‚Ì–@—¥‚̧’è–Ú“I‚ÍA“–‰“ú˜I푈‚É”õ‚¦‚Ä‚Ì–¢¬”NŽÒˆç¬i’¥•ºŒŸ¸‚Å—Ž‚¿‚È‚¢‚悤‚Éj‚Å‚µ‚½‚ªAŒ‹‰Ê“I‚É‚ÍŒ’N“I‚ÈŠî‘b‚ðì‚邤‚¦‚Å¡“ú‚Å‚à—LŒø‚Å‚·B
–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚ª§’肳‚ê‚Ä100”N–Ú‚ð‹F”O‚µ‚ÄA’ñŒ¾‚µ‚½ª–{³i‚Ë‚à‚Æ‚µ‚傤jO‹c‰@‹cˆõ‚ÌŒ¤‹†‚Å‘¢Œw‚ª[‚­AƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç‚Æ‚à’·”NŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚±‚ç‚ꂽ‰Á“¡ƒ“ñˆãŽt‚ð‚¨µ‚«‚µ‚ÄAu‰‰‰ï‚ðŠJ¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚Ç‚È‚½‚Å‚à•±‚Á‚Ä‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢B

“úŽžF2022”N11ŒŽ16“úi…jŒßŒã1Žž”¼`3Žž”¼i1ŽžŠJêj
‰ïêFŒö‰và’c–@lƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï@‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹iVŒ^ƒRƒƒi—\–h‚ÅŽO–§‚ð”ð‚¯‚éÝ’è‚ð‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·j
ŽQ‰Á”ïF–³—¿
\ž•û–@F“d˜bF03-3361-0938@‚Ü‚½‚Í@ƒ[ƒ‹Fkyofukai-somu@festa.ocn.ne.jp

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒZƒ~ƒi[ŠJÃ
–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚ª§’肳‚ê‚Ä100Žü”N‚ðŒ}‚¦‚Ü‚·B
‚»‚Ì24”N‘O‚É“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‰ïiŒã‚Ì“ú–{‹ÖŽð“¯–¿j‚ª”­‘«‚µ‚Ü‚µ‚½B
‹ÖŽðŠˆ“®‚Ì—ðŽj‚ðU‚è‚©‚¦‚Á‚ÄŒ»Ý‚̈ùŽð‚ÉŠÖŒW‚·‚é–â‘è“_‚ðl‚¦‚é‹@‰ï‚Æ‚È‚ê‚΂ÆA•‘ –ì‘åŠw­Ž¡ŒoÏŒ¤‹†Š‚ªƒZƒ~ƒi[‚ðŠJ·‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚ªŠ‘ ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½–c‘å‚ÈŽ‘—¿‚ð•‘ –ì‘åŠw‚ÉŠñ‘¡‚µA­Ž¡ŒoÏŒ¤‹†Š‚ª•¶Œ£‚Æ‚µ‚Ä®—•Û‘¶‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•‘ –ì‘åŠw‚Ì‚²ŒúˆÓ‚ÅA‚Ç‚È‚½‚Å‚àŽQ‰Á‚Å‚«‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰º‹Lƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒXˆ¶‚É‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B

“úŽžF2022”N3ŒŽ19“úi“yj13F30`15F00
ŠJÕû–@FƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ÅŠJÃi‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚²ŽQ‰Á‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·j
‚²ŽQ‰Á‚ð‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍAseikeken@musashino-u.ac.jp ‚Ü‚Å‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

u‰‰‰ï‚Ì‚¨’m‚点
P—á‚ÌH‚Ìu‰‰‰ïuƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ÆŽ¾•a‚âЊQv‚ªŠé‰æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
‹v—¢•lˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ì‹³ˆçî•ñ•”’·‚Ì^‰h—¢m涂ÉuŽt‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½B
VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚̉e‹¿‚ÅA‰Æˆù‚Ý‚ª‘‚¦‚½‚èAˆùŽð‰^“]A‘å‰J‚É‚æ‚éЊQŽž‚̈ùŽð‚È‚Ç
ƒXƒgƒŒƒX‚âƒpƒjƒbƒN‚Æ‚©‚ç‚ñ‚ÅAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘肪’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u‰‰‚̓Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚·‚ªA‰ïê‚©‚玿‹^‰ž“š‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ˆË‘¶Ç‚Ì‘Š’k‚ðŽó‚¯‚é•ûA‚²Ž©•ª‚â‰Æ‘°‚̈ù‚Ý•û‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•ûA‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚Ç‚¤‚¼I
ƒ`ƒ‰ƒV‚ÍA‚²Ž©—R‚ÉŠgŽU‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi‰ïê‚Å‚ÍŽO–§‚Í”ð‚¯‚é‚悤‚É”z—¶’v‚µ‚Ü‚·Bj

2021”N11ŒŽ11“úi–Øj13F30`15F30
‰ïêFŒö‰và’c–@l“ú–{ƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï“à@‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹i‘å‹v•Û‰w‚»‚Îj

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒXiURLj•ÏX‚Ì‚¨’m‚点
@•½‘f‚æ‚è“ú–{‹ÖŽð“¯–¿ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ð‚²——‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B
2018”N8ŒŽ30“ú‚æ‚èA“ú–{‹ÖŽð“¯–¿ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚̃AƒhƒŒƒXiURLj‚ð
‰º‹L‚Ì’Ê‚è•ÏX‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

@•ÏX‘OFhttp://nippon-kinshu-doumei.fd531.com/
@•ÏXŒãFhttps://kinshu.or.jp/

‹ŒƒAƒhƒŒƒXiURLj‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍA‹ß“ú’†‚ɃAƒNƒZƒX‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA
‚¨‹C‚É“ü‚è‚âƒuƒbƒNƒ}[ƒN‚È‚Ç‚É“o˜^‚³‚ê‚Ä‚¢‚é•û‚ÍA‚¨Žè”‚Å‚·‚ª
VƒAƒhƒŒƒXiURLj https://kinshu.or.jp/ ‚Ö‚Ì•ÏX‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

u‰‰‰ï‚Ì‚¨’m‚点
P—á‚ÌH‚Ìu‰‰‰ïu‚¨Žð‚ÉŠÖ‚·‚é’j—·‚ ‚ꂱ‚êv‚ªŠé‰æ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
ƒeƒŒƒr‚Å‚à‚¨‚È‚¶‚݂̊⌴çŠG涂ÉuŽt‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç‚É‚È‚é‚Ì‚ÍA’j«‚Æ—«A‚Ç‚¿‚炪‘½‚¢H
Ž¡—Õû–@‚â‰ñ•œ‚Ü‚Å‚ÌŠúŠÔ‚É’j—·‚Á‚Ä‚ ‚é‚ÌH
‚¨Žð‚Ì–â‘è‚ð„‚Á‚ÄA—«‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶ÇŽ¡—ÂɎæ‚è‚­‚ñ‚Å‚¢‚éê–åˆã‚ÌŽ‹“_‚Åu‰‰‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
ˆË‘¶Ç‚Ì‘Š’k‚ðŽó‚¯‚é•ûA‚²Ž©•ª‚â‰Æ‘°‚̈ù‚Ý•û‚ª‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é•ûA‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚Ç‚¤‚¼I
ƒ`ƒ‰ƒV‚ÍA‚²Ž©—R‚ÉŠgŽU‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bi‰ïê‚Å‚ÍŽO–§‚Í”ð‚¯‚é‚悤‚É”z—¶’v‚µ‚Ü‚·Bj

2020”N11ŒŽ11“úi…j13F30`15F30
‰ïêFŒö‰và’c–@l“ú–{ƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï“à@‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹i‘å‹v•Û‰w‚»‚Îj

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

u‰‰‰ï‚Ì‚¨’m‚点
@“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚ÌP—á‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½AH‚Ìu‰‰‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚·B
¡‰ñ‚ÍA‚¨Žð‚Ì‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ȉù‚Ý•û‚âˆË‘¶Ç‚Ü‚Å‚Ì’j—‚Ì·‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄA‚Ü‚½¡”N2ŒŽ‚©‚ç“oꂵ‚½ˆùŽð—ʒጸ–òuƒiƒ‹ƒƒtƒFƒ“v‚̊댯«‚ɂ‚¢‚Ä‚àŒ¾‹y‚µ‚Ü‚·B
@‘Š’k‚ðŽó‚¯‚邱‚Æ‚Ì‘½‚¢•ûA‚²Ž©•ª‚â‰Æ‘°E—Fl‚Ì‚¨Žð‚̈ù‚Ý•û‚ª‹C‚É‚È‚é•ûA‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢BŽQ‰Á”ï‚Í–³—¿‚Å‚·B

2019”N11ŒŽ13“úi–Øj13F30`15F30
‰ïêF‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹iJR‘å‹v•Û‰w–kŒû“k•à2•ªj

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

u‰‰‰ï‚Ì‚¨’m‚点
@“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚ÌP—á‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½AH‚Ìu‰‰‰ï‚ðs‚¢‚Ü‚·B
¡‰ñ‚ÍAƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç‚ÌŒoˆÜ‚ɂ‚¢‚ÄA“Á‚É—«‚Ì“Á’¥‚Ȃǂɂ‚¢‚ÄA‚¢‚ë‚¢‚ë‘Š’k‚ðŽó‚¯‚½‚èA‚Z¶‚È‚Ç‚É—\–h‹³ˆç‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚«‚½Ž†’J–¼Ž}Žq涂ÉuŽt‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ü‚½A‚»‚Ì‚ ‚ƉƑ°‚̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶‚ɑ΂·‚é‘ÌŒ±’k‚à•·‚­‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
@ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘è‚É‹»–¡‚ª‚ ‚é•ûAg“à‚ŃAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘肪‚ ‚è‚»‚¤‚È•ûA“Á‚É—«‚Ì–â‘è‚Æ‚µ‚ÄŠÖS‚ª‚ ‚é•ûA‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢BŽQ‰Á”ï‚Í–³—¿‚Å‚·B

2018”N11ŒŽ22“úi–Øj13F30`15F30
‰ïêF‹¸•—‰ïŠÙ1ŠKƒz[ƒ‹iJR‘å‹v•Û‰w–kŒû“k•à2•ªj

Ú‚µ‚­‚ÍAƒ`ƒ‰ƒV‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B

u‹ÖŽð‰^“®‚Ì‚ ‚ä‚Ýv“WŽ¦‰ï‚Ì‚¨’m‚点
@“ú–{‚É‚¨‚¯‚é‹ÖŽð‰^“®‚Í130”N‚É‚¨‚æ‚ÑA‚»‚ÌŠÔA‘½‚­‚ÌŽw“±ŽÒ‚ª‚©‚©‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B–¾Ž¡A‘å³Aº˜a‚Ì‹ß‘ãŽj‚É–¼‚ðˆâ‚µ‚½lX‚ªAŽÐ‰ï“I‚ÈŠˆ“®‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ä
u‹ÖŽðv‚ðŒÄ‚Ñ‚©‚¯A‘½‚­‚ÌlX‚Ì–½‚ð‹~‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·B‘æ‚P‚O‘ã—Ž–’·¬‰–Š®ŽŸ‚ª’z‚¢‚Ä‚«‚½•L‚¢l–¬‚ª“Ç‚ÝŽæ‚ê‚é‘‚«•¨‚ðW‚ßAŠF—l‚É‚²——‚¢‚½‚¾‚«A‹ÖŽð‰^“®‚Ì—ðŽj‚ÉŽv‚¢‚ð‚Í‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚΂ÆA“WŽ¦‰ï‚ðŠé‰æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
ŠF—l‚Ì‚²—ˆê‚ð‚¨‘Ò‚¿\‚µã‚°‚Ü‚·Bi“üê–³—¿j

2018”N1ŒŽ23“ú`28“úi“újŒß‘O10Žž‚©‚çŒßŒã5Žž‚Ü‚Å
‰ïêFŽO‘éŽs”üpƒMƒƒƒ‰ƒŠ[i“ìŒû‚·‚®‘O‚Å‚·j
§181-0013 “Œ‹ž“sŽO‘éŽs‰º˜A3]35]1 CORAL 5F
Tel:0422-79-0033 http://mitaka.jpn.org./gallery/

–nÕ‚ðŽc‚³‚ꂽ•ûX
@–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚ÌŒ÷˜JŽÒª–{³AˆÀ“¡‘¾˜YŒ³ƒnƒƒC‘—ÌŽ–AŒä•vÈ
@É‘Š@âV“¡›‰¤•ÐŽR“N¤‘啽³–F
@‚±‚Ì‘¼ “à‘ºŠÓŽO¤‰êì–L•F¤“’ìGŽ÷¤‹v•z”’—ŽŽÀ¤‚“‡•Ä•ô¤‰Hm‚à‚ÆŽq¤–öŒ´”’˜A‚È‚Ç‚Ì–nÕ‚ª‚²——‚É‚È‚ê‚Ü‚·B

u‰‰‰ï‚ðŠé‰æ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚Ç‚È‚½‚Å‚à‚²Ž©—R‚É‚²ŽQ‰Á‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚ç
 “ú–{‹ÖŽð“¯–¿‚Å‚ÍA‚¨³ŒŽP—á‚Ì‹ÖŽð‰^“®‚Ìæ‹ìŽÒ‚Ì•æŽQ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·Bª–{ ³AˆÉ“¡ˆê—²—¼æŠoŽÒ‚Ì–½“ú‚ª@‹¤‚É1ŒŽ5“ú‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚ç–ˆ”N1ŒŽ5“ú‚És‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·@
 ‹ß”N‚ÍAˆÀ“¡‘¾˜YAª–{ ³AˆÉ“¡ˆê—²¤‚ÌŽOæŠo‚ɉÁ‚¦A’ª“c税qA’Óc夂͂‚̕æŽQ‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
 ‚±‚ê‚ç‚̕抂͋¤‚É“s—§ÂŽR—쉀‚É‚ ‚è‚Ü‚·B¡”N“x‚Ì–Í—l‚Í‚±‚¿‚ç‚ð‚Ç‚¤‚¼
   ‹Ž‚镽¬28”N6ŒŽ25“ú’莞•]‹cˆõ‰ïA•½¬27”N“xŒˆŽZ‚̳”F‚ÆlŽ–A“¯“ú‚É—Ž–‰ï‚ªŠJ³‚ê‘ã•\—Ž–‚ðŠÜ‚ÞlŽ–‚ª‰ÂŒˆ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B–ðˆõ—“‚̉ü’èA‘ÝŽØ‘ÎÆ•\‚ÌŒfÚ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B@
@6ŒŽ‚Q‚X“ú@“àŠt•{ˆ¶Œö‰v–Ú“IŽxoŒv‰æŽÀŽ{•ñ‘“™‚Ì“dŽq‘—M‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
 ƒŠƒ“ƒN‚ª’·‚¢ŠÔØ‚ê‚Ä‚¨‚è•œŠˆ‚µ‚Ü‚µ‚½BƒŠƒ“ƒNW‚ð‚²——‰º‚³‚¢B
   2016”N5ŒŽ31“ú‚ÌŠt‹c‚ÅŒˆ’肵A06ŒŽ02“úƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œ’NáŠQ‘ÎôŠî–{–@‚ªŽ{s‚³‚êA“àŠt•{‚ªŽÀŽ{Œv‰æ‚Ì’Ê’m‚ð”­s‚µ‚Ü‚µ‚½B[Šî–{–@@ŽÀŽ{Œv‰æ]‚©‚炲——‰º‚³‚¢B
 ‹ÖŽð“¯–¿Ž‘—¿ŠÙŽÊ^‚ðV”Å‚ÉŒðŠ·¤‘啽³–FŒ³Žñ‘Š‚Æ“¯–¿‚W‚OŽü”N‚ÉŠñ‚¹‚é•ÐŽR“NŒ³Žñ‘Š—¼–nÕ‚ðVŒfÚB
   2016.3.12u‰‚Ì’fŽð‰ï‚ð‘ñ‚«@’fŽðC—{‰ï‚ð‰c‚Þv‚Ìo”Å‹L”O‰ï‚ª•‘ –ìŒö‰ï“°‚ÅŠJÃB‚±‚±‚ð‚Ç‚¤‚¼
@‘S’f˜A•›‰ï’·AAA,‹~¢ŒRA’fŽð—F‚̉ïAª–{³Œ°²‰ïA“V—±Ùº°Ù–â‘茤‹†‰ïAˆä‚Ì“ª•a‰@ÃÞ²¹±¾ÝÀ°“™‚©‚ç—ˆ•o‚ðŒ}‚¦AŠe’n’fŽðC—{‰ïˆõ‚ªŽQ‰Á36–¼‚ªW‚¢ŠJ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B“y‰®³’‰O‹cA•‘ –ìAŽO‘é—¼Žs’·‚Ù‚©‘½”‚Ì•û‚©‚烃bƒZ[ƒW‚ªŠñ‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
@–{‚ÍB5”Å@1‚S‚S•ÅAº˜a28”N‚Ìu’fŽð—F‚̉ïv‚Ì”­‘«A‘±‚­º˜a33”N‚Ìu’fŽðV¶‰ïv‚Ì’a¶A‘S’f˜A‚̬—§‰ß’ö‚ðŠÜ‚݈ȗˆŒ»Ý‚܂ł̉䂪‘’fŽð‰ï‚Ì—ðŽj‚ð–Ô—…‚µ‰„‚×150–¼‚ð’´‚¦‚é’fŽð‘ÌŒ±‹L‚ðŽû˜^‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚`‚`‚Ì•û‚©‚ç‚àŽ‘—¿‚ðŠñ‚¹‚Ä’¸‚«AL‚¢Ž‹–ì‚Å[ŽzŠE‹ÖŽðE’fŽð‘‡”N•\]‚ðŠª––‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@‹ÖŽðV•·“ÇŽÒ‚Ì•û‚É‚ÍŠù‚É”­‘—‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B‘‰ï}‘ŠÙ“™Œö—§}‘ŠÙ‚É‚àŒ£–{‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
@ƒlƒbƒg‚ð‚²——‚Ì•û‚Å“üŽè‚²Šó–]‚Ì•û‚ÍA‚Ç‚¤‚¼Ž––±‹Ç‚Ü‚Å—X•ÖAƒ[ƒ‹‚È‚Ç‚Å\‚µž‚݉º‚³‚¢B
@@@@@@@@@
@@@ˆóü”ï‚Æ‘——¿ŽÀ”ï‚Æ‚µ‚Ä1,500‚É‚Ä@‚Æ‚Á‚Ä‚àD•]”Еz’†A21•”‚É’B‚µ‚Ü‚µ‚½B
@@@@@@@
KSKQ“Þ—ÇŽá‘’fŽð‰ï‚̉ï•ñ‚É¢}‘Љîv‚Æ‚µ‚Ä‹LÚ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
 ‘æ11‘ã—Ž–’·‚©‚çŠñ‘¡}‘‚ðŽó—Ì@200û‚Ì‘ ‘ƒŠƒXƒg‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B‘¼‚É‘ ‘–Ú˜^ˆê•”C³B
  Z1889(M22)ˆÈ—ˆ‚Ì“ú–{Œê’Ps–{‘ ‘–Ú˜^‚ðŠg[‚µ¤11ŒŽ20“ú–˜•ª‚ð’ljÁŒfÚ‚µ.Œv380û’ö‚Å‚·B
Z@ÅŒÃ1915”N ‚©‚ç‚̉pŒê,“ÆŒê,•§Œê‚Ì’Ps–{‘ ‘,ƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg,ˆê•”ŽGŽ‚Ì–Ú˜^‚ðŒfÚ‚µ‚Ü‚µ‚½B[Ž‘—¿ŠÙ‘ ‘–Ú˜^]‚©‚炲——‰º‚³‚¢B
“ú–{Œê‘ЂƔä‚×io”Å”N‘ã‚𖾎¦‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‘½‚­‡˜‚Í‘½•ª‚É„’è‚É‚æ‚è‚Ü‚·B
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@
   –¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~ˆê—¥18΂ւÌ؂艺‚°”½‘ÎBº˜a‰Šú‚É‚Í“ú–{‚Í25΂ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚¿‚ç‚ð‚Ç‚¤‚¼
‚XŒŽ7“ú@ŽzŠE18’c‘Ì‚ª“àŠtŠe‘åb‚Ö‚Ì\‚µ“ü‚ês‚¢‚Ü‚µ‚½B\‚µ“ü‚ê‘ ”½‘Η—R
   2015”N6ŒŽ20“ú–k‚Æ‚Ò‚ 805†Žº‚ÅŠJ³‚ꂽ‘æˆê‰ñ’莞•]‹cˆõ‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄA•½¬26”N“xŒˆŽZ•ñ‚ª³”F‚³‚êAŒö‰v–@linfo.‚ÉŒü‚¯‘—M‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‘ÝŽØ‘ÎÆ•\‚Í“–HP¶‘¤‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B
   ‚RŒŽ7“ú–k‚Æ‚Ò‚ 805†Žº—Ž–‰ï•]‹cˆõ‰ï‚ªŠJ³‚êA•½¬27”N“x—\ŽZ‚ª³”F‰ÂŒˆ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B@@@@
  Vt1/5 ‹ÖŽð‰^“®‚Ì”æ’B‚Ì•æŽQ‰ï‚ªs‚í‚ê‚Ü‚µ‚½!!@¡”N‚Ì–Í—l‚ð‚Ç‚¤‚¼ 
   12ŒŽ10“úA‹{錧‘åèŽs—§ŒÃì’†ŠwZ‚ʼnÁ“¡‘ã•\—Ž–‚ªu‚¨ŽðA–ƒ–òAŠoÁÜAŠëŒ¯ƒhƒ‰ƒbƒOv‚ɂ‚¢‚ÄA¶“k600l‚ð‘ÎÛ‚É‚¨˜b‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B¨[ŠeŽíu‰‰‹L˜^]
11ŒŽ12“ú“àŠt•{‘¼Š¯ŽåẪtƒH[ƒ‰ƒ€‚ªŠJ³‚êA“¯–¿‚Æ’fŽðC—{‰ï‚ªoÈ‚µ‚Ü‚µ‚½B—lŽq‚Í‚± ‚¿‚ç B
   9ŒŽ27“ú“ú–{‚Ì’fŽð‰ï”­Ë61Žü”N‹L”O—á‰ï‚ª•‘ –ìŽs¼‹v•ÛƒRƒ~ƒZƒ“‚ÅŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½BÚׂ͂¿‚çB
^‰h—¢m“–“¯–¿—Ž–‚Ìuŋ߂̃Aƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç‚ÌŽ¡—Âɂ‚¢‚Äv‚Ì‹L”Ou‰‰B¨[ŠeŽíu‰‰‹L˜^]
 2014.06.14ŠÄ¸ÏŽ–‹Æ•ñ‘AŒˆŽZ•ñ‘A‘¾—zŒõ”­“dŒˆŽZ‘,lŽ–ˆÄŒ‚ª’莞•]‹cˆõ‰ï‚ªŠJ³‚ê‚Ü‚µ‚½BŠ’è‚Ì•ñ‘—Þ‚ÍA“àŠt•{ˆ¶“dŽq‘—M‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bƒgƒbƒvƒy[ƒW“à‘ÝŽØ‘ÎÆ•\¤’芼¤–ðˆõ‚ð‚²——‰º‚³‚¢B
2014.05.25(“ú) ¢–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚ƪ–{³æ¶v‚Ƒ肵‚½ŒöŠJu‰‰‚ª“߉ώs‚̪–{³Œ°²‰ï‚Ås‚í‚ê‚Ü‚µ‚½BŽðŠQ”­¶—\–h‚ÌÔ –{–@‚ð”S‚è‹­‚­’ñˆÄ‚µ‹‚ɬ—§‚³‚¹‚½‹OÕ‚ðU‚è•Ô‚è‚Ü‚µ‚傤B¨[ŠeŽíu‰‰‹L˜^]
2014.05.25(“ú)ƒTƒ“ƒp[ƒ‹rì‚ÅŠJÂÌuƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œ’NáŠQ‘ÎôŠî–{–@„i‚ÌW‚¢in“Œ‹žv‚É‘½”ŽQ‰Á‚µ‚Ü‚µ‚½B Ž{s‚ðŠÔ‹ß‚ÉŠ¯¤–¯‹¤‚ɈӋ`[‚¢‰ï‚Å‚µ‚½B‘SŒ§‚©‚çŽQ‰Á‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½BsŽ–ƒXƒiƒbƒv‚Í‚±‚¿‚ç@
2014”N3ŒŽ15“ú“s–k‹æ–k‚Æ‚Ò‚ ‚Å—Ž–‰ï¥•]‹cˆõ‰ïŠJÃBŽ–‹ÆŒv‰æ¤—\ŽZ¤lŽ–ˆÄŒ‰ÂŒˆB
2014”N1ŒŽ5“ú14Žž‚©‚ç“s—§ÂŽR—쉀‚Å‹ÖŽð‰^“®æŠoŽÒ‚Ì•æŽQ‚ðs‚¢‚Ü‚µ‚½B
   2013”N 9ŒŽ28“ú(“y)“ú–{‚Ì’fŽð‰ï”­Ë60Žü”N‹L”O—á‰ï‚ªŠJ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½B Úׂ͂±‚¿‚ç
‹L”Ou‰‰ud‚È‚é—ðŽj‚Ì’fŽð‰ï¡“ú‚𶂩‚»‚¤v‰ºŽiF”VŽ ‰ºŽi•a‰@—Ž–’·[ŠeŽíu‰‰‹L˜^]
   2013”N7ŒŽ8“ú‘¾—zŒõ”­“dƒVƒXƒeƒ€‚ª‰Ò“­‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ÌŒã‰ÄŠú‘—Í‚ÌH•v
2013”N12ŒŽ7“ú¢ƒAƒ‹ƒR°ƒ‹Œ’NáŠQ‘ÎôŠî–{–@£ŽQ‹c‰@’ʉ߬—§!!@‚²“¯Œc‚ÌŽŠ‚èB ‰·ŒÌ’mV
1922(‘å³11)”N“–“¯–¿‚Ìælª–{ ³‚炪22”NŠ|‚¯¬—§‚µ‚½¢–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@£ˆÈ—ˆ‰æŠú“I‚È‚±‚Æ‚Å‚·B@
20131213Š¯•ñ†ŠO272@ Šî–{–@ð•¶@ƒAƒ‹–@ƒlƒbƒg‚̉^“®Œo‰ß‚ÆŠî–{–@ŠT—v@
E uƒAƒ‹–@ƒlƒbƒgvƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Šî–{–@‚̧’è‚ÉŒü‚¯‰Á“¡ƒ“ñ
1922(T11)03.30–@—¥20@–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@
1961(S36)06.01–@—¥103@Žð‚ÉŒ‚‚ČöO‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚ésˆ×‚Ì–hŽ~“™‚ÉŠÖ‚·‚é–@—¥
E ŒöŠJŽ¿–â‘u“ú–{ŽðŠÓ’èŽm‚ÌŽ‘Ši‚É”N—À‚ª‚È‚¢‚±‚Æv
E uƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶ÇviwMedicinax‘æ48ŠªA11†A‘Š§†E•ÊûA2011/11”­sj
E Žð—Þ‚ð‚ß‚®‚é–@—¥§“xE•ÙŒìŽmEó–ìW(1993)
L–â‘è
 E ’Ǥ•iu‚±‚Ç‚à‚Ì‚Ì‚Ý‚à‚Ìv‚ɂ‚¢‚Äi‹{–{LA2006”N‚UŒŽ27“új
 E –â‘褕iA–â‘èL‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H(2006”N‚UŒŽ12“ú`j
 E uŽð—Þ‚ÌLEé“`‚ÉŠÖ‚·‚鎩ŽåŠî€v‚ð‹ÆŠE’c‘ÌuˆùŽð‚ÉŠÖ‚·‚é˜A—‹¦‹c‰ïv‚ª”­•\i2005”N9ŒŽ5“új
 E —eŠí‚̉ʎÀ‚̃fƒUƒCƒ“‚ɂ‚¢‚Ä
 E ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆù—¿‚ÌL‹K§‚ɂ‚¢‚Ä‚²ˆÓŒ©‚ð•åW‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚¨’m‚点
 E
E
wŽÊ^‚Æ“ú‹L‚ŒԂ鬉–Š®ŽŸ‚Æ‚æŽq‚Ì‹ÖŽð‰^“® ¢ŠE˜A–M‰^“®‚Ì•à‚Ýx(B‚T”»180•Å¤ŽÊ^300—t)•½¬23”N10ŒŽŠ§sB
\1,500‚ŔЕz’†A݌ɋͭ‚ɂ‚«@¡ŒãCDROM”Å‚Å‚¨Šè‚¢‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
   u‰‚Ì’fŽð‰ï‚ð‘ñ‚«@’fŽðC—{‰ï‚ð‰c‚Þv@(B5”Å@144•ÅAŽÊ^‘½”)•½¬28”N3ŒŽ12“úŠ§s
@º˜a28”N’fŽð—F‚̉ï‚Ì”­‘«Aº˜a‚R‚R”N’fŽðV¶‰ï‚Ì”­‘«@ˆÈ~’fŽðC—{‰ï‚ð‰c‚ñ‚¾‹L˜^B“–‰‚Ì’fŽð‘ÌŒ±‹L‚©‚牄‚×150–¼‚Ì’fŽð‘ÌŒ±‹L‚ðŒfÚB‹ÖŽð‰^“®E’fŽð‰ïŠˆ“®ŽzŠE‘‡”N•\‚ ‚èB1,500‚ÅD•]”Еz’†‚Å‚·B
ƒgƒsƒbƒN
 E –¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚Ì”N—îˆø‚«‰º‚°‚É‚Íâ‘Δ½‘Î (090615)@
ƒVƒAƒiƒ}ƒCƒh‚ƃmƒbƒNƒrƒ“‚ɂ‚¢‚Ä
 E ‚XŒŽ‚P“ú‚ð‹ÖŽðƒf[‚ÉIiƒ|ƒXƒ^[j
uŽ„‚ª’fŽð‚É“¥‚ÝØ‚Á‚½——Rvi‹{–{Lj
uVE“K³ˆùŽð‚P‚Oƒ–ð‚Ì’ñˆÄvi‰Á“¡ƒ“ñj
ŽðŠQ‘Îô‚Ì—ðŽj
 E ‹ÖŽð‘º’·uŠ™“cŽO”V•v‚Æà­ÄŒš –¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@‚Ù‚© Š™“cŽO”V•‰¥¶’a150”N‹L”OŽ–‹Æ •ê‚ïˆÈ‚Ì‚±‚Æ •\‹L‚ð“Ç‚Ý‚â‚·‚­‚µ‚½@
 E u‹ÖŽð‚ÌŽg“k@ˆÀ“¡‘¾˜Y“`vi¬‰–Š®ŽŸj
 E ¢ŠEŠe‘‚̈ùŽð‚Ì‹–‚³‚ê‚éÅ’á”N—î
‹ÖŽðV•·‚æ‚è
 E ˜_àu“K—Ê‚È‚ç—Ç‚¢‚Ì‚©v(¬‰–Œº–ç)
 E Mð‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹ÖŽð\\ ’·–쌧“ìˆÀ“ÜŒS–x‹à‘º‚Ì–öã`ˆêŽ‚É•·‚­ \\i‰Á“¡ƒ“ñj
 E uV’n’¬‚Ì‚­‚é‚ß‚ª‚·‚è‚̉Æ\‰““¡VÝŒv‚É‚æ‚é‹Œ¬‰–“@vi‰Á“¡ƒ“ñj
 E çÇçÂΘbW
‘ÌŒ±’k
 E ¡‚Ü‚ÅiK.S.j
 E wƒAƒ‹’†‚Ì‹L‰¯‚ð‚½‚Ç‚Á‚Äxy1`3•”z@y4•”`z
‘—•t•¶‘
•½¬‚P‚X”N‚VŒŽˆÈ~
 E ‰ñ“š•¶‘ No.7-1uƒTƒ“ƒgƒŠ[ŽÐ‚©‚çv
@@ ‰ñ“š•¶‘ No.5-1u—mŽðŽð‘¢‘g‡‚©‚çv
 E ‘—•t•¶‘ No.4 uTŠ§ŽŒfÚ‹LŽ–v
E ‘—•t•¶‘ No.2 uŽð‚ƉÊ`‚Ì—eŠí‚̓fƒUƒCƒ“‚𖾊m‚É‹æ•Ê‚·‚ׂ«v
E ‘—•t•¶‘ No.1 u‚XŒŽ‚P“úwŽð‚È‚µƒf[x‚ð’ñˆÄv

ˆê”Êà’c–@l “ú–{‹ÖŽð“¯–¿ ( Japan Temperance Union )
  §180-0013 “Œ‹ž“s•‘ –ìŽs¼‹v•Û 1-8-2
TEL:0422-54-8555, FAX:0422-54-9631 —X•ÖU‘ÖŒûÀ@‚O‚O‚P‚T‚O|‚R[‚T‚Q‚V‚X‚O
SMS 080-3426-1587
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ÖŽð“¯–¿URL: https://kinshu.or.jp/‹ÖŽð“¯–¿,‹ÖŽð“¯–¿,‹ÖŽð,“¯–¿,à’c–@l“ú–{‘–¯‹ÖŽð“¯–¿,“ú–{‹ÖŽð“¯–¿‰ï,‘–¯‹ÖŽð“¯–¿,“ú–{Šw¶”rŽð˜A–¿,“ú–{ƒeƒ“ƒyƒ‰ƒ“ƒXEƒ†ƒjƒIƒ“,Japan Temperance Union,“Œ‹ž‹ÖŽð‰ïŒŽ•ñ,‹ÖŽðV•ñ,‹ÖŽð”V“ú–{,‹ÖŽðV•·,Žð‚È‚µV•·,‘‚ÌŒõ,‹ÖŽðŽGŽ, ”‘ºˆê˜Y,ˆÀ“¡‘¾˜Y,ˆÀ“¡•¶Žq,ª–{³,’·”ö”¼•½,ˆÉ“¡ˆê—²,—Ñ—³‘¾˜Y,—Ñ—´‘¾˜Y,”‰ª‘¶,¶]F”V,•ÐŽR“N,ŽR’†Œá˜Y,¬‰–Š®ŽŸ,¬‰–Œº–ç,¬‰–­Žq,‰Á“¡ƒ“ñ,’†ì‰i‹P,’r“cŽŸ˜Y‹g,“yˆä‘€‹g,ƒ\[ƒpƒ‹,ƒAƒbƒJƒ}ƒ“ì,ƒAƒbƒPƒ‹ƒ}ƒ“ì,ƒWƒFƒV[EƒG[EƒAƒbƒJ[ƒ}ƒ“ì,ƒtƒ‰ƒ“ƒZƒXEƒEƒBƒ‰[ƒhì,ƒNƒŒƒƒ“ƒgEƒŒƒrƒbƒg•vl,ƒ‰EƒpƒŠƒVƒ…ì,”üŽRŠÑˆê,’Ócå,–žµŽq,–žµŽq,’ª“c税q,’ª“c‚¿‚¹Žq,²Xé–LŽõ,²Xé‚Æ‚æŽõ,‘å’ÒŒNŽq, ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹,Žð,Žð—Þ,Ä’‘,“ú–{Žð,ƒr[ƒ‹,”žŽð,ƒƒCƒ“,”­–AŽð,‹ÖŽð,‹Ö‰Œ,ˆùŽð,ŽðŠQ,’fŽð,ߎð,‹ÖŽð‰^“®,‹ÖŽð‰ï,‹ÖŽð—ß,‹ÖŽð–@,–¢¬”NŽÒˆùŽð‹ÖŽ~–@,–¢¬”NŽÒ‹i‰Œ‹ÖŽ~–@,–@—¥,–@—ß,‹K§,ƒZƒ‹ƒtƒwƒ‹ƒvƒOƒ‹[ƒv,Ž©•ƒOƒ‹[ƒv,‚`‚`,AA,’fŽð‰ï,’fŽð‰ï,’fŽð—á‰ï,‚m‚o‚n–@l,“Á’è”ñ‰c—˜Šˆ“®–@l,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹Œ’NˆãŠw‹¦‰ï,“K³ˆùŽð\ƒ–ð,“K³ˆùŽð\ƒJð,‹xŠÌ“ú,Œ’N“ú–{‚Q‚P,‹³ˆç,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‹³ˆç,—\–h,ŽðŠQ—\–h,ˆê‹Cˆù‚Ý,ƒCƒbƒLˆù‚Ý,ƒCƒbƒL,¬ŠwZ,’†ŠwZ,‚Z,‚“™ŠwZ,‘åŠw,‘åŠw¶,‚½‚΂±,ƒ^ƒoƒR,‰Œ‘,‹i‰Œ, “Œ‹ž‹ÖŽð‰ï,‰¡•l‹ÖŽð‰ï,“ú–{‹ÖŽð‰ï,‹~¢ŒR,–œ‘•wl‹ÖŽð‰ï,ƒLƒŠƒXƒg‹³,Šî“‹³,Šî“‹³•wl‹¸•—‰ï,ƒLƒŠƒXƒg‹³•wl‹¸•—‰ï,•wl‹¸•—‰ï,“ú–{“Œ‹ž•wl‹¸•—‰ï,Z,ƒNƒ‰[ƒN”ŽŽm,ŽÐ‰ï“},‘‹L’·,ŽÐ‰ï–¯O“},ŽÐ‰ï‘åO“},“ú–{ŽÐ‰ï“},ˆÏˆõ’·,Œ›–@—iŒì‘–¯˜A‡,–¯ŽåŽÐ‰ï“}, ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆË‘¶Ç,ƒAƒ‹ƒRƒz[ƒŠƒbƒN,ƒAƒ‹’†,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹’†“Å,‹}«ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹’†“Å,ˆùŽð–â‘è,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹–â‘è,–â‘èˆùŽð,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŠÖ˜AáŠQ,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ŠÖ˜AŽ¾Š³,ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ˆã—Ã,ƒlƒNƒ^ƒCƒAƒ‹’†,”Û”F,ƒuƒ‰ƒbƒNƒAƒEƒg,ŠÌ‘ŸáŠQ,ƒÁ|‚f‚s‚o,‚f‚o‚s,‘Ï«,ߎð,’fŽð,—£’EÇó,KAST,‹v—¢•lŽ®ƒAƒ‹ƒR[ƒ‹ÇƒXƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒOƒeƒXƒg,”DP,”D•w,oŽY,‰e‹¿,o¶Ž™,Žq‹Ÿ,‘Ìd,ˆùŽð•¶‰»,L,‚b‚l,ˆÀ‘S«,ˆÀ‘S,ŠëŒ¯,ŠëŒ¯«, à’c–@l“ú–{‹ÖŽð“¯–¿,“ú–{‹ÖŽð“¯–¿,‹ÖŽð“¯–¿